{"id":2201,"date":"2021-08-02T05:22:17","date_gmt":"2021-08-02T05:22:17","guid":{"rendered":"http:\/\/local.metta3.com\/?page_id=2201"},"modified":"2025-06-11T14:08:28","modified_gmt":"2025-06-11T06:08:28","slug":"donation-in-kind","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/donation-in-kind\/","title":{"rendered":"\u5584\u7269\u6350\u8d60"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;2%&#8221; top_margin_tablet=&#8221;15%&#8221; top_margin_phone=&#8221;15%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; zindex=&#8221;5&#8243; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;90px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;column_reverse&#8221; column_direction_phone=&#8221;column_reverse&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; top_margin_tablet=&#8221;0&#8243; top_margin_phone=&#8221;-20%&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;radial&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][split_line_heading animation_type=&#8221;line-reveal-by-space&#8221; font_style=&#8221;h2&#8243; text_color=&#8221;#094fa5&#8243; line_reveal_by_space_text_effect=&#8221;default&#8221; stagger_animation=&#8221;true&#8221; content_alignment=&#8221;default&#8221; mobile_content_alignment=&#8221;inherit&#8221; link_target=&#8221;_self&#8221; text_content=&#8221;\u5b9e\u7269\u6350\u8d60&#8221; font_size=&#8221;32&#8243;][\/split_line_heading][vc_column_text max_width=&#8221;550&#8243;]\n<p class=\"p1\">\u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a\u6709\u5404\u79cd\u5b9e\u7269\u6350\u8d60\u8ba1\u5212\uff0c\u8ba9\u60a8\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\u7ed9\u53d7\u76ca\u4eba\u3002\u4e3a\u51cf\u5c11\u6350\u8d60\u7269\u8d44\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6d6a\u8d39\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u80fd\u63a5\u6536\u90a3\u4e9b\u7b26\u5408\u6211\u4eec\u5f53\u524d\u9700\u8981\u7684\u76f8\u5173\u7269\u54c1\uff08\u5982\u5fc5\u9700\u54c1)\u3002\u4e00\u65e6\u7269\u54c1\u6350\u8d60\u7ed9\u6211\u4eec\uff0c\u5c06\u5f52\u6148\u5149\u6240\u6709\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6839\u636e\u73b0\u65f6\u7684\u9700\u8981\uff0c\u51b3\u5b9a\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u548c\u5206\u914d\u7ed9\u53d7\u76ca\u4eba\u6216\u4e2d\u5fc3\uff0c\u6216\u8f6c\u9001\u7ed9\u5176\u4ed6\u793e\u4f1a\u670d\u52a1\u673a\u6784\u6216\u5916\u90e8\u673a\u6784\u6216\u5904\u7f6e\u4e0d\u5408\u9002\u7684\u7269\u54c1\u3002<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;none&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;bottom&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; mouse_based_parallax_bg=&#8221;true&#8221; scene_position=&#8221;bottom&#8221; layer_one_image=&#8221;2231&#8243; layer_two_image=&#8221;2230&#8243; layer_three_image=&#8221;2336&#8243; layer_four_image=&#8221;2260&#8243; layer_five_image=&#8221;2261&#8243; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; top_padding_tablet=&#8221;8%&#8221; constrain_group_3=&#8221;yes&#8221; bottom_padding_tablet=&#8221;8%&#8221; left_padding_phone=&#8221;0&#8243; constrain_group_6=&#8221;yes&#8221; right_padding_phone=&#8221;0&#8243; translate_y=&#8221;-1250px&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; zindex=&#8221;3&#8243; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;fade-in&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;1500px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.01)&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; bottom_padding=&#8221;6%&#8221; translate_y=&#8221;-1400px&#8221; translate_y_phone=&#8221;-1300px&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; zindex=&#8221;4&#8243; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][tabbed_section style=&#8221;vertical_modern&#8221; tab_color=&#8221;Accent-Color&#8221; vs_content_animation=&#8221;fade&#8221; vs_link_animation=&#8221;opacity&#8221; vs_navigation_alignment=&#8221;left&#8221; vs_navigation_width_2=&#8221;25%&#8221; vs_navigation_func=&#8221;default&#8221; vs_navigation_width=&#8221;regular&#8221; vs_navigation_spacing=&#8221;15px&#8221; vs_navigation_mobile_display=&#8221;visible&#8221; vs_tab_spacing=&#8221;5%&#8221;][tab icon_family=&#8221;iconsmind&#8221; title=&#8221;\u5fc5\u9700\u54c1&#8221; id=&#8221;1729066889900-5&#8243; icon_iconsmind=&#8221;iconsmind-Family-Sign&#8221; tab_id=&#8221;1729066889901-0&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u6350\u8d60\u5fc5\u9700\u54c1\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:22|text_align:left|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<p class=\"p1\">\u8bf7\u5c06\u7269\u54c1\u9001\u5230\u6148\u5149\u603b\u90e8 32 Simei Street 1, Singapore (529950) \u8fdb\u884c\u5206\u62e3\uff0c\u7136\u540e\u6211\u4eec\u5c06\u6d3e\u9001\u81f3\u4e2d\u5fc3\u548c\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u3002<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-1-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top-bottom&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744707912644{padding-right: 10% !important;}&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<p class=\"p1\"><b>\u6d88\u8017\u54c1\u65b9\u9762<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">(\u98df\u54c1\u5fc5\u987b\u662f\u6e05\u771f\u548c\u7d20\u98df\uff0c\u5c06\u5206\u53d1\u5230\u4e2d\u5fc3\u548c\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u3002\u7531\u4e8e\u5b89\u5168\u8003\u91cf\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4e0d\u80fd\u63a5\u6536\u6709\u6548\u671f\u5c11\u4e8e6\u4e2a\u6708\u7684\u6613\u8150\u98df\u54c1)<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">3\u54081\u5496\u5561\uff0c600\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">3\u54081\u8336\uff0c600\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">\u5a18\u60f9\u5496\u6930\uff08\u5c11\u7cd6\uff09\uff0c400\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">\u6c34\u679c\u9171\uff0c450\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">\u9171\u6cb9\uff0c320\u6beb\u5347<\/li>\n<li class=\"li1\">\u9ed1\u9171\u6cb9\uff0c320\u6beb\u5347<\/li>\n<li class=\"li1\">\u7f50\u88c5\u5364\u82b1\u751f\uff0c170\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">\u6e05\u771f\u7f50\u88c5\u8611\u83c7\uff0c425\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">\u6e05\u771f\u7f50\u88c5\u7389\u7c73\u7b0b\u6bb5\uff0c425\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">\u6e05\u771f\u7f50\u88c5\u7117\u8c46\uff0c425\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">\u5939\u5fc3\u997c\u5e72\uff0c400\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">\u5373\u98df\u71d5\u9ea6\uff0c400\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">\u5feb\u719f\u9762\uff0c350\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">\u9999\u83c7\uff0c200\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">\u798f\u5efa\u9762\u7ebf\uff0c300\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">\u7cd6\u5c3f\u75c5\u60a3\u4e13\u7528\u5976\u7c89\uff0c850\u514b<\/li>\n<li class=\"li1\">Everyday \u5976\u7c89\uff0c600\u514b<\/li>\n<li>\u9999\u7c73\uff08\u771f\u7a7a\u5305\u88c5\uff09\uff0c5\u516c\u65a4<\/li>\n<li>\u7cd9\u7c73\uff08\u771f\u7a7a\u5305\u88c5\uff09\uff0c5\u516c\u65a4<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"line-height: 20px; display: block;\">\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-1-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top-bottom&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1729067527641{padding-right: 10% !important;}&#8221;]\n<p class=\"p1\"><b>\u975e\u6d88\u8017\u54c1\u65b9\u9762<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">(\u9002\u7528\u4e8e\u4e2d\u5fc3\u53ca\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead)<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">\u6297\u83cc\u6d17\u624b\u7682\uff0c500\u6beb\u5347<\/li>\n<li class=\"li1\">\u6d17\u7897\u5242\uff0c100\u6beb\u5347<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>\u5176\u4ed6\u7269\u54c1<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">(\u8fd9\u4e9b\u7269\u54c1\u5c06\u7531\u6148\u5149\u4e50\u9676\u82d1\u53ca\u667a\u969c\u65e5\u95f4\u6d3b\u52a8\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4ee5\u53ca\u6148\u5149\u667a\u969c\u65e5\u95f4\u6d3b\u52a8\u4e2d\u5fc3\u7684\u53d7\u76ca\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u4e3a\u907f\u514d\u4efb\u4f55\u75c5\u60c5\u7684\u4f20\u64ad\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u80fd\u63a5\u6536\u672a\u5f00\u5c01\u7684\u5168\u65b0\u7269\u54c1)<\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u8bf7\u628a\u7269\u54c1\u5bc4\u9001\u81f3\uff1a<\/span><strong>Metta Home for the Disabled. 2 Woodlands Street 31 Singapore (738580)<\/strong><strong><span lang=\"ZH-CN\">\u3002<\/span><\/strong>\u00a0<span lang=\"ZH-CN\">\u5230\u8bbf\u4e4b\u524d\uff0c\u8bf7\u62e8\u6253<\/span>6365 7666<span lang=\"ZH-CN\">\u3002\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u95ee\uff0c\u8bf7\u81f4\u7535\u6216\u7535\u90ae\u5230<\/span>\u00a0<a href=\"mailto:mettahome@metta.org.sg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mettahome@metta.org.sg<\/a>.<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">\u6210\u4eba\u7eb8\u5c3f\u7247(\u6211\u4eec\u53ea\u63a5\u672a\u5f00\u5c01\u7684\u7269\u54c1)<\/li>\n<li class=\"li1\">\u7259\u818f (\u6211\u4eec\u53ea\u63a5\u672a\u5f00\u5c01\u7684\u7269\u54c1)<\/li>\n<li>\u7d20\u98df\u9ad8\u6c64<\/li>\n<li>\u70bc\u4e73<\/li>\n<li>\u9e21\u86cb<\/li>\n<li>\u84b8\u53d1\u4e73<\/li>\n<li>\u7eff\u8c46\/\u7ea2\u8c46<\/li>\n<li>\u7ea2\u67a3<\/li>\n<li>\u8702\u871c<\/li>\n<li>\u7d20\u98df\u869d\u6cb9<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][tab icon_family=&#8221;iconsmind&#8221; title=&#8221;\u6350\u7535\u5b50\u4ea7\u54c1&#8221; id=&#8221;1729066890020-8&#8243; icon_iconsmind=&#8221;iconsmind-Five-FingersTouch&#8221; tab_id=&#8221;1729066890021-5&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u7535\u5b50\u4ea7\u54c1&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:22|text_align:left|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-1-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top-bottom&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1651240236417{padding-right: 10% !important;}&#8221;]\n<p class=\"p1\">\u6211\u4eec\u7684\u529e\u516c\u5ba4\u9700\u8981\u4e00\u53f0\u7535\u5b50\u6587\u4ef6\u788e\u7eb8\u673a\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u4e3a\u9632\u6b62\u75ab\u60c5\u7206\u53d1\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u63a5\u672a\u5f00\u5c01\u7684\u7269\u54c1\u3002<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][tab icon_family=&#8221;iconsmind&#8221; title=&#8221;\u5bb6\u5177&#8221; id=&#8221;1729066890076-3&#8243; icon_iconsmind=&#8221;iconsmind-Chair&#8221; tab_id=&#8221;1729066890077-10&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u5bb6\u5177&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:22|text_align:left|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-1-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top-bottom&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1651240309549{padding-right: 10% !important;}&#8221;]\n<p class=\"p1\">\u6682\u65f6\u4e0d\u9700\u8981\u5bb6\u5177\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u4e3a\u9632\u6b62\u75ab\u60c5\u7206\u53d1\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u63a5\u672a\u5f00\u5c01\u7684\u7269\u54c1\u3002<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][tab icon_family=&#8221;iconsmind&#8221; title=&#8221;\u8863\u7269&#8221; id=&#8221;1729066890129-0&#8243; icon_iconsmind=&#8221;iconsmind-Polo-Shirt&#8221; tab_id=&#8221;1729066890129-8&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u53ef\u7a7f\u6234\u7684\u8863\u7269&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:22|text_align:left|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-1-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top-bottom&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1651592466016{padding-right: 10% !important;}&#8221;]\n<p class=\"p1\">\u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a\u4e0e\u672c\u5730\u4e00\u5bb6\u56de\u6536\u7ec4\u7ec7\u5408\u4f5c\uff0c\u5e76\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u516c\u76ca\u4e8b\u4e1a\u505a\u51fa\u8d21\u732e\u3002\u79c9\u627f\u201c\u4e0d\u6d6a\u8d39\u201d\u7684\u7406\u5ff5\uff0c\u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a\u4e0e\u6211\u4eec\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u643a\u624b\u4e00\u8d77\u56de\u6536\u65e7\u8863\u670d\uff0c\u4e3a\u62ef\u6551\u5730\u7403\u5c3d\u4e00\u4efd\u529b\u91cf\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u6536\u96c6\u7684\u7269\u54c1\u5c06\u901a\u8fc7\u5339\u914d\u6536\u96c6\u7684\u5df2\u7528\u7269\u54c1\u7684\u603b\u91cd\u91cf\u6765\u4ea4\u6362\u6350\u8d60\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u6211\u4eec\u53ea\u63a5\u53d7\u53ef\u7a7f\u6234\u548c\u53ef\u7528\u7684\u670d\u88c5*\uff0c\u4e0d\u63a5\u53d7\u8170\u5e26\u3001\u5305\u6216\u4e66\u7c4d\u3002\u4e3a\u4e86\u536b\u751f\u8d77\u89c1\uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u6240\u6709\u7269\u54c1\u90fd\u653e\u5728\u888b\u5b50\u91cc\u3002 \u5728\u5c06\u888b\u5b50\u653e\u5165\u4f4d\u4e8e B1, Lift Lobby of Metta Building, 32 Simei Street 1, Singapore 529950 \u7684\u5faa\u73af\u7bb1\u5b50\u4e4b\u524d\uff0c\u8bf7\u5148\u5c06\u888b\u5b50\u7cfb\u597d\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u65f6\u95f4\uff1a\u6bcf\u5929\u4e0a\u5348 7.30 \u81f3\u4e0b\u5348 5.30\uff0c\u516c\u5171\u5047\u671f\u9664\u5916\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u60f3\u83b7\u77e5\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u81f4\u7535 65804688\uff0c\u6216\u7535\u90ae\u81f3<\/p>\n<p><a href=\"mailto:events@metta.org.sg\">events@metta.org.sg<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][tab icon_family=&#8221;iconsmind&#8221; title=&#8221;\u7535\u5b50\u548c\u79d1\u6280\u4ea7\u54c1&#8221; id=&#8221;1729066890189-0&#8243; icon_iconsmind=&#8221;iconsmind-Recycling&#8221; tab_id=&#8221;1729066890189-8&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u4e8c\u624b\u7535\u5b50\u548c\u79d1\u6280\u4ea7\u54c1&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:22|text_align:left|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-1-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top-bottom&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1726040995901{padding-right: 10% !important;}&#8221;]\n<p class=\"p1\">\u6211\u4eec\u63a5\u6536\u4ee5\u4e0b\u7684\u7269\u54c1:<\/p>\n<p class=\"p1\">\u670d\u52a1\u5668 (In 1U or 2U controller)<\/p>\n<p class=\"p1\">\u7535\u8111 (\u684c\u4e0a\u578b\/\u7b14\u7535)<\/p>\n<p class=\"p1\">\u7535\u8111\u9891\u5e55<\/p>\n<p class=\"p1\">NAS (\u7f51\u7edc\u9644\u52a0\u5b58\u50a8\u6216\u5916\u90e8\u786c\u76d8)<\/p>\n<p class=\"p1\">\u5e73\u677f\u7535\u8111 (iOS\/Android)<\/p>\n<p class=\"p1\">\u8bf7\u653e\u5165\u4f4d\u4e8e B1, Lift Lobby of Metta Building, 32 Simei Street 1, Singapore 529950 \u7684\u5faa\u73af\u7bb1\u5b50\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u60f3\u83b7\u77e5\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u81f4\u7535 65804688\uff0c\u6216\u7535\u90ae\u81f3<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:events@metta.org.sg\">events@metta.org.sg<\/a><\/p>\n<p><sub>(last update: 11 Sep 2024)<\/sub>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][tab icon_family=&#8221;iconsmind&#8221; title=&#8221;\u6c7d\u8f66&#8221; id=&#8221;1729066890239-6&#8243; icon_iconsmind=&#8221;iconsmind-Car-2&#8243; tab_id=&#8221;1729066890240-8&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u6c7d\u8f66\u4fdd\u9669&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:22|text_align:left|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-1-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top-bottom&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;2314&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;Fade In&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1651240670301{padding-right: 10% !important;}&#8221;]\n<p class=\"p1\">\u6bcf\u8d2d\u4e70\u4e00\u4efd\u6c7d\u8f66\u4fdd\u5355\uff0cSGDrivers\u5c06\u5411\u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a\u6350\u8d60 $10\u3002\u60f3\u83b7\u77e5\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u6d4f\u89c8<\/p>\n<p>: <a href=\"http:\/\/www.sgdrivers.com.sg\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.sgdrivers.com.sg\/home<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;3623&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;Fade In&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][\/tabbed_section][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;2%&#8221; top_margin_tablet=&#8221;15%&#8221; top_margin_phone=&#8221;15%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; zindex=&#8221;5&#8243; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2201","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5584\u7269\u6350\u8d60 - \u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/donation-in-kind\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5584\u7269\u6350\u8d60 - \u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;2%&#8221; top_margin_tablet=&#8221;15%&#8221; top_margin_phone=&#8221;15%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; zindex=&#8221;5&#8243; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/donation-in-kind\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T06:08:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metta.org.sg\\\/chinese\\\/donation-in-kind\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metta.org.sg\\\/chinese\\\/donation-in-kind\\\/\",\"name\":\"\u5584\u7269\u6350\u8d60 - \u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metta.org.sg\\\/chinese\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-02T05:22:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T06:08:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metta.org.sg\\\/chinese\\\/donation-in-kind\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.metta.org.sg\\\/chinese\\\/donation-in-kind\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metta.org.sg\\\/chinese\\\/donation-in-kind\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOME\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.metta.org.sg\\\/chinese\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5584\u7269\u6350\u8d60\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metta.org.sg\\\/chinese\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metta.org.sg\\\/chinese\\\/\",\"name\":\"\u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a\",\"description\":\"\u5206\u4eab\u6148\u60b2\u7684\u6696\u7231\uff0c\u7167\u4eae\u5e0c\u671b\u4e0e\u5173\u6000\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.metta.org.sg\\\/chinese\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5584\u7269\u6350\u8d60 - \u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/donation-in-kind\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5584\u7269\u6350\u8d60 - \u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a","og_description":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;2%&#8221; top_margin_tablet=&#8221;15%&#8221; top_margin_phone=&#8221;15%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; zindex=&#8221;5&#8243; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221;...","og_url":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/donation-in-kind\/","og_site_name":"\u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a","article_modified_time":"2025-06-11T06:08:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/donation-in-kind\/","url":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/donation-in-kind\/","name":"\u5584\u7269\u6350\u8d60 - \u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/#website"},"datePublished":"2021-08-02T05:22:17+00:00","dateModified":"2025-06-11T06:08:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/donation-in-kind\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/donation-in-kind\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/donation-in-kind\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOME","item":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5584\u7269\u6350\u8d60"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/#website","url":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/","name":"\u6148\u5149\u798f\u5229\u534f\u4f1a","description":"\u5206\u4eab\u6148\u60b2\u7684\u6696\u7231\uff0c\u7167\u4eae\u5e0c\u671b\u4e0e\u5173\u6000","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2201"}],"version-history":[{"count":148,"href":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5823,"href":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2201\/revisions\/5823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metta.org.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}