通讯:2021年11月
什么是缓和医疗?
无论何时,在患者患病期间,任何人都可获得缓和医疗。治疗时间可能持续几周、几个月,甚至几年。
通常,缓和医疗的主要目标是提高患者及其家属的生活质量。由医生、护士、社会工作者、辅助医疗治疗师以及志愿者组成的多学科团队将与家属通力合作,减轻症状负担和身体不适,同时为患者应对疾病带来的情感和社会影响提供支持。
哪些人可以从缓和医疗中获益?
任何患有严重、慢性或危及生命的疾病的人,都可能从缓和医疗中获益。此类疾病的例子包括癌症、心脏病、慢性肺病、器官衰竭和阿尔茨海默病等。
如何开始接受缓和医疗服务?
请务必与医生商讨,以确定最适合每个人的方案。可提供以下缓和医疗服务:
- 在家里
- 在养老院里
- 在安宁居家护理中心
- 在专科诊所
- 综合医院或社区医院
居家缓和医疗服务是如何提供的?
根据个人需求,可安排每周一次、每两周一次或每月一次的上门探访。
缓和医疗团队可以提供医疗和护理服务,例如身体评估和健康检查、用药管理以及症状缓解。他们还可以为照护者提供培训,并指导患者及其家属如何管理症状。在此艰难时期,感到压力、焦虑和恐惧的照护者也可以向该团队寻求情感和精神上的帮助。
您可以在https://www.metta.org.sg/medical-care/上进一步了解居家缓和医疗。
与亲人讨论照护目标与生命末期安排
我们中的许多人都会回避死亡这个话题,因为我们通常将其视为禁忌。但与亲人沟通并讨论他们的医疗护理偏好、目标和价值观、财务状况,甚至临终愿望,这一点非常重要。
- 提前做好规划,了解他/她的意愿。这将有助于你在他/她无法再自行照顾自己时,做出更明智的照护决策。
- 请与家人坦诚地讨论临终护理事宜,以便大家共同分担责任。
- 尽量让你的亲人主动谈论死亡的话题。要耐心且体谅。如果对方不愿谈论,不要强迫他们。
- 回味过去的美好回忆,或许能帮助你和你的亲人更加珍惜曾一起度过的美好时光。
- 尽量多进行坦诚的沟通,以避免误解和分歧。这样可以让家人及时了解亲人的状况和意愿。
- 研究表明,与亲人探讨临终护理方面的价值观和偏好,有助于缓解悲伤情绪,并帮助他们更好地度过丧亲之痛。
您还可以访问新加坡安宁疗护理事会网站https://singaporehospice.org.sg/livewell-leavewell/,进一步了解“活得精彩,走得安详”计划及其提供的临终关怀支持资源。
经济援助与社区资源
在新加坡,医疗保健费用因政府补贴而保持在可负担的水平。这里设有各种经济援助计划,可帮助您承担照料亲人的费用。
您可访问https://www.aic.sg/financial-assistance/了解有关现有计划的更多信息。
参考文献:
https://www.webmd.com/palliative-care/when-is-palliative-care-appropriate
https://www.healthhub.sg/live-healthy/272/end_of_life_care